Ангелы из деревни слив
Знакомое с детства, загадочное название Сиам - это древнее название Королевства Таиланд, где сочетаются древние красоты с объектами современной цивилизации. Контрасты этой страны заставили автора задуматься и философски переоценить смысл жизни.
Тайланд
Мы переводим часы и переносимся на пятьсот сорок три года вперед. Из здания гигантского аэропорта, построенного в футуристическом стиле, попадаем в город, где в небо устремляются небоскребы, у подножья которых примостились деревянные домики на сваях. Вдоль старинных храмов, украшенных древним китайским фарфором, мчатся по идеально ровному шоссе новенькие автомобили и разноцветные мотоциклы. Пройдя сквозь мрачные трущобы и рынки, напоенные дурманящим запахом фруктов, цветов и жареных креветок, мы оказываемся у входа в роскошный дворец. Это не выдумка писателей-фантастов. Это – Таиланд сегодня.
Удивительный и загадочный Сиам, приветливый, солнечный, в теплом влажном воздухе которого витает еле уловимый аромат жасмина и орхидей. Здесь начинается другой мир, неизведанный и манящий, который нам предстоит узнать и принять. Или не принять, посмотрим…
Тайцы называют свое государство страной свободных людей: и они свободны во всем, не только политически, но и внутренне, они не стремятся подражать иностранцам, возможно, поэтому здесь царствуют законы, удивительные, а порой и смешные, для жителей других государств.
Здесь все иначе: летоисчисление ведется со дня смерти Будды, на пятьсот сорок три года опережая общепринятое, а название столицы, внесенное в книгу рекордов Гиннеса как самое длинное в мире, состоит из множества слов, из которых ни одно даже близко не напоминает слово «Бангкок». Бангкок это что-то вроде «сливовой деревни», в то время как оригинальное название переводится как «Город ангелов». В сокращенном варианте, разумеется. Название «Бангкок» придумали иностранцы. Что ж, его жители проявляют истинно ангельское спокойствие и не спорят. Если европейцам нравится считать, что на дворе 2008 год, если им нравится именовать столицу Таиланда этим странным словом – пусть. Местные жители приветливы и улыбчивы. Они радуются фарангам – так чуть почтительно, чуть насмешливо называют здесь «белых людей», но под маской вежливости скрыта твердая убежденность в правильности необычных законов, по которым живет этот народ.
Автор: Айгуль Иксанова
|
