Новости партнеров




GEO приглашает

В День всех влюбленных, 14-го февраля, на экраны выходит серия итальянских короткометражек «Italian Best Shorts 2: любовь в Вечном городе». Семь романтических мелодрам и комедий об отношениях с миром, друг с другом и с самим собой


GEO рекомендует

Greenfield запускает коллекцию чайных капсул для машины Nespresso. Сорта черного, зеленого и травяного чая с фруктовыми нотками, вкусом лесной земляники или малины со сливками, или гранатом для индивидуального заваривания


ЮНИСЕФ сравнил истории современных беженцев и Второй мировой войны

«Я выжил, и мне уже повезло», — между этими беженцами больше общего, чем кажется на первый взгляд
текст: GEO Россия

ЮНИСЕФ (Детский фонд ООН) опубликовал видео и сравнил две истории детей-беженцев, которые разделяет 80 лет. Будучи ребенком Гарри бежал из нацистской Германии. Он никогда больше не видел свою мать. Его история ужасно похожа на то, что пережил Ахмед, когда началась война в Сирии. Мальчик бежал из дома, чтобы выжить. В течение десяти дней он плыл на лодке для трех человек с еще двенадцатью соотечественниками под обстрелом.

Герои ролика закончили свой рассказ одинаковой фразой: «Я выжил. И мне уже повезло». Видео создано в поддержку детей-беженцев.

GEO публикует перевод истории Гарри и Ахмеда: «У меня было счастливое детство, но я не понимал, что происходит вокруг. Однажды утром я проснулся, магазины были разграблены, все окна разбиты, а моя школа горела. Звуки были очень громкими. Все жители дома были в шоке. Люди кричали и бежали по улице. Многих людей убили. Моя мама сказала, что я должен идти. Я не хотел уходить от  нее, но она сказала, что мы скоро встретимся снова. Хотя она точно знала, что никогда больше не увидит меня. Это был выбор между жизнью и смертью. Мы с братом бежали. Мы спали на улицах, на заводах, в парках — везде, где могли укрыться. Они доставили нас в лагерь для беженцев, мы получили немного еды. Тогда мужчина посадил нас в небольшую лодку. В ней могло поместиться два, три человека, но нас было двенадцать. В любое время она могла перевернуться. Самолеты пролетали и обстреливали нас. Я нырял и прятался под лодкой. Было темно. Я не мог найти брата. Я начал кричать: «Башар, Башар». Мне никогда в жизни не было так страшно. Я думал, что умру. Мы провели 10 дней на воде. Все время я думал о семье. Особенно о маме. Мы полагались на судьбу. К счастью, они впустили нас. Я был по-настоящему счастлив, когда мы наконец-то прибыли. Я выжил. И мне уже повезло».

07.02.2017
Теги:
Связанные по тегам статьи: